lookupNextHopForChainSocket

open override fun lookupNextHopForChainSocket(address: InetAddress, port: Int): ChainSocketNextHop

Look up the next hop for a chain socket.

Returns a dummy next hop with isFinalDest = true for testing.